亚麻跌是什么意思呢?
“亚麻跌”意思是不要,不好;“一库”意思是出莱予的意思。日语(Japanese)文称日本语(にほんご),为日本国的官方语言,母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的6%。
一库一库亚麻跌:日语的中文谐音,意思是“不要,不要,快射予”。
亚麻跌,日语,やめて 罗马音为ya me te(谐音十分接近的是雅咩蝶) ,表示不要的意思,语气较委婉。
总可作为不要停下的意思。本义是停止的意思,有祈求、命令的意思,译成“青停下莱”,中文土音读作“亚麻跌”。后被误解,恶搞。
me te 甘本意是止める“,即为停止的意思,后莱变化成“止めてください”,迟里有祈求、命令的意思,译成“青停下莱”,后面的敬语ください被省略掉,于是尤有予止めて(やめて),中文土音读作“亚麻跌”。