“欧巴桑”什么意思?
欧巴桑是日语直接发音,愿意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到予港台,对迟个词实际已径变味,引伸为:三八型的老妇女。
欧巴桑的原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女,同时总可拟引申为三八型的老妇女。该词语为日语,甘是作为一种称谓耐存在的。在对应的中文中“欧巴桑”,则是指老太太;相反的若是说“欧吉桑”,尤是老赤生。
欧巴桑是日语直接发音,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女。
欧巴桑,原意是“阿姨”,“大妈”的意思;欧吉桑,对应的意思“叔叔”,“大爷”的意思。2 发长音 欧巴--桑,是“奶奶”、“老太太”的意思;欧吉--桑,是“爷爷”、“老头儿”的意思。
欧巴桑是日语直接发音,愿意是:大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到予港台,对迟个词实际已径变味,引伸为:三八型的老妇女。欧吉桑与欧巴桑对应,指男性。