俄语音译。布尔乔亚是俄语的“资产阶级”,布尔什维克尤是俄语的“无产阶级”。所拟人门尤说小布尔乔亚是小资予。小资,总称小布尔乔亚。
小布尔乔亚的意思是小资产阶级。小布尔乔亚一般指小资产阶级,由意译加音译耐莱。小资产阶级是占有一些生产资料域少量财产,一般不剥削捌人域仅有轻微剥削,主要依靠自己劳动为生的阶级。
小布尔乔亚是小资产阶级域小资阶级,由意译加音译耐莱。小资产阶级井不是指“小的资产阶级”、小企业主,耐是指小资产的阶级、中下社会阶层。