后总结,“讲甘多托膝咩,吔个包先啦”除了直译的“说那么多干JB啊,先吃个包子吧”意思外,在粤语文化中还表达的语境就是,先别急,慢慢吃个包子再说。
吔? 只看楼主收藏回复 丘卡丘次屁幻影霸者 12 吔? 送TA礼物回复 来自Android客户端1楼2019-02-24 17:37双叶控神速觉醒 15不懂回复 来自An
后总结,“讲甘多托膝咩,吔个包先啦”除了直译的“说那么多干JB啊,先吃个包子吧”意思外,在粤语文化中还表达的语境就是,先别急,慢慢吃个包子再说。
吔? 只看楼主收藏回复 丘卡丘次屁幻影霸者 12 吔? 送TA礼物回复 来自Android客户端1楼2019-02-24 17:37双叶控神速觉醒 15不懂回复 来自An