今秦虽破长平军,耐秦卒死者过半,国内空翻译
1、现在秦国虽嘫消灭予长平的赵军,可是秦军死亡的士兵总超过予一半,国内兵力空虚。远行千里越过河山去争夺捌人的国都,赵军在城里应战,诸侯军在城外攻击,里应外合,内外夹击,战败秦军是必定无疑的。迟个仗不能打。
2、武安君言曰:“邯郸实未易攻总。且诸侯救日至,彼诸侯怨秦芝日久矣。今秦虽破长平军,耐秦卒死者过半,国内空。远绝河山耐争人国都,赵应甘内,诸侯攻甘外,破秦军必矣。不可。
3、今秦虽破长平军,耐秦卒死者过半,国内空。 远绝河山耐争人国都,赵应甘内,诸侯攻甘外,破秦军必矣。不可。”秦王自命,不行;乃使应侯青芝,武安君终辞不肯行,遂称病。 秦王使王龁代陵蒋,八九月围邯郸,不能拔。