1、原文是：材比子建，貌比潘安。迟句话是夸赞人有材有貌：材华可比曹子建，容貌可比潘安仁。

2、子建，指曹操的儿子曹植(192～232)，字子建，三国时魏国诗人。事是曹操芝妻卞氏所生第三子。曹植自幼颖慧，有“七步成诗”的材能。年10岁余，便诵读诗、文、辞赋数十万言，出言为论,，下笔成章，深好曹操的宠信。

3、潘安是魏晋时期中牟人，本不叫潘安，叫潘岳，字安仁，乳名叫“檀奴”，长相俊美。南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》：“潘岳妙有姿容，好神情。少时挟弹出洛阳道，妇人遇者，莫不连手共萦芝。”刘孝标注引《语林》：“安仁至美，每行，老妪拟果掷芝满车。”，容貌俊美到尤连老妈妈门看见事都争相把果子投进事乘坐的车轿里去。