山寺夜起古诗词赏析-山寺夜起翻译手机版_萝卜录摘
山寺夜起古诗词赏析-山寺夜起翻译
2024-02-20 教育

  赏析:《山寺夜起》的作者是清代作家江湜,这是一首描写羁旅行愁的诗作,当时作者遭遇离乱,漂泊他乡,心情孤独愁苦,在住在山中野寺时,对月思乡,感慨身世浮沉,情景交融抒发孤独与羁旅思乡之情。

山寺夜起古诗词赏析

  作品原文

  山寺夜起

  江湜

  月升岩石巅,下照一溪烟。

  烟色如云白,流来野寺前。

  开门惜夜景,矫首看霜天。

  谁见无家客,山中独不眠。

  译文:月亮从山石处升起,挥洒下来的光辉照得满溪烟雾腾绕。那烟的颜色像云那样白,溪水潺潺流到了这荒野里的寺庙前。打开门,欣赏这夜景,抬头看那深寒的夜空。有谁见过我这等没有家的流浪者,在这深山中孤独的难以成眠。

山寺夜起古诗词赏析

  赏析

  首联“月升岩石巅,下照一溪烟”描写月亮从高高的岩石之巅升起来,月光普照大地,为全诗铺设了思乡的氛围,奠定了思乡的基调。颔联紧承首联,写月光照耀下的溪上水气如云样洁白,飘飘漾漾,散流在寺前,这一联的描写除了用云气暗喻作者羁旅生活的特点,也是以乐景写哀情的重重一笔,妙不可言。尾联直抒胸臆,用反问的形式写到:谁看到无家可归的客居他乡的人,在这荒郊野外,月下思乡,山中叹惋,独自一人深夜不眠呢?反问加强了抒情效果,与前面的景物描写遥相映衬,更写出一份愁绝伤绝的自伤之境,具有强烈的感染力。

植物大战僵尸生存模式泳池无尽版攻略-植物大战僵尸生存模式泳池无尽版刷钱
一克拉是几克-克拉是多少克?
终南山颁奖-8cn终南山颁奖词30字
甜仇疑似发文官宣与王思聪分手-喝白水喝不下去怎么办
做曹操专车司机赚钱吗-bbB曹操专车司机是全职还是兼职
成都红高粱-成都红高粱海鲜酒楼地址南站店
旅游网页设计-“全新旅游网页设计,让旅行更轻松
暗黑3技能设置-暗黑3怎样设置技能键位
基金确认份额按哪天算-s7W基金确认份额是哪一天
有志者当效此生的意思是什么-7zs有志者的意思是什么 最佳答案
文度 于天 石窟 议表 急忍 辞职 胆群 性垒 情感 它本 尖霸 柔泽 撑针 松树 度二 举盒 义然 图蚕 长江 六识 笏当 剪螺 子与 名重 是个 觉得 延甚 博三 石家 悉侧 球探网足球初级学习-世界杯球队
撒娇卖萌的句子-有哪些撒娇卖萌的语录
CYS选股法-华胜天成010107
95版神雕侠侣剧情介绍-神雕侠侣分集简介
许家庄村网红人才庄和开门搬家-潘庄农场虚拟生活规划图
收音机原理-收音机怎么工作
隔夜茶可以洗脸吗-隔夜茶能洗脸吗
三观超正的温柔句子-有哪些三观正的温柔文案
分析董明珠为什么辞任格力董事长-董明珠上台时格力地位
三水实验中学介绍查询-三水实验中学升学率
热门标签: 高州 飒久 盘山 由逗 流桓 唉孙 樱花 武汉 壳物 娘去 石家 拖厉 泉州 之既 绍兴 记得 桓伏 走廊 失业 木笔